GESTION DES ERREURS DE SOUMISSION

[Elioscope]

Bonjour,
quelques propositions pour la gestion des erreurs de soumission

1. pourquoi les messages d'erreur sont en anglais - une traduction s'impose -
à ce propos, dans quel fichier ce trouve les variables de langue des erreurs, merci

2. l'analyse de saisie des champs manque de finesse il me semble.
j'ai le retour suivant : 'ce site est déjà inscrit' pour un site test qui n'est pas dans l'annuaire.
impossible donc de savoir quel champ corriger pour valider l'inscription.

Depuis que j'ai installé la dernière version de l'annuaire, mes inscriptions on chuté de 90%.
Certainement en raison du manque du souplesse du formulaire, au vu du tracking de mes visites.

Merci d'avance pour votre réponse.