Je me suis penché dessus et apparemment c'était mes fichiers .htaccess + .htpasswd qui bloquait le processus.
Il suffit donc de les retirer le temps de la manip et ça roule

ps : Arf (ou quelqu'un d'autre...) si tu connais une astuce pour ne pas être obligé de supprimer ces deux fichiers à chaque fois que l'on veut lancer les tâches ajax en background je suis preneur
