Juste une petite question de francais.
On dit Reporter un problème ou Rapporter un problème en bon francais?
Sur le script c'est Reporter un problème?
On dit peut etre les deux?
Reporter ou rapporter un problème?
2 messages
• Page 1 sur 1
Re: Reporter ou rapporter un problème?
de effi » Jeu 18 Juin 2009 10:33
bonjour,
dans ma traduction du fichier langue en français de tous les jours et non en geek,
j'ai mis "signaler un problème !"
car les deux suggestions que tu donnes peuvent être interprétées de plusieurs façons !
dans ma traduction du fichier langue en français de tous les jours et non en geek,
j'ai mis "signaler un problème !"
car les deux suggestions que tu donnes peuvent être interprétées de plusieurs façons !
v 202 et
- effi
- Messages: 324
- Inscription: Sam 25 Avr 2009 11:47
- Localisation: Paris
2 messages
• Page 1 sur 1
Retourner vers Installation, aide et report de bugs
-
- Articles en relation
- Réponses
- Vus
- Dernier message
-
- probleme 1.0.0.9
de christophe658 » Jeu 2 Juil 2009 18:54 - 3 Réponses
- 1820 Vus
- Dernier message de christophe658
Lun 6 Juil 2009 03:20
- probleme 1.0.0.9
-
- Problème bug
de sopoyo » Ven 7 Nov 2008 13:04 - 3 Réponses
- 1615 Vus
- Dernier message de Arf
Sam 8 Nov 2008 15:20
- Problème bug
-
- problème de RSS
de Phiip » Lun 7 Sep 2009 13:27 - 0 Réponses
- 1499 Vus
- Dernier message de Phiip
Lun 7 Sep 2009 13:27
- problème de RSS
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités