Il y a des fonctions spécifiques pour être affiché à 1 seul endroit comme l'affichage sur la page nouveautes, top hits...
Donc il y a un filtre qui permet d'afficher correctement ce qui faut où il faut sinon il pourrait y avoir des gros bugs

Après il y a des fonctions sans aucun filtre et donc réutilisable n'importe où.
Mais avec les tutos, je montre bien qu'en annulant le filtre(tuto du top referrers) il est possible en modifiant quelques petites choses d'afficher le top refererrs n'importe où au final.