encodage base

[netalyon]

bonjour a tous,
depuis quelques jours, j'essaie d'améliorer mon annuaire te je rencontre quelques difficultés au niveau des accents:
ma base coté serveur est codée en UTF-8 interclassement UTF-8
1- question:
comment faire pour que les mails que je reçois soient écrits convenablement ?
au lieu de "été accepté dans la catégorieAutres "

2-lors dune soumission dans mon annuaire, souvent j'ai le même problème dans la description et le titre du site.
si quelqu'un a un élément de réponse..
merci pour tout
mon annuaire
http://www.netalyon.com

[infobarquee]

quel hebergeur as tu?
ils ont peut etre change qq chose.

sinon essaye interlassement latin

[netalyon]

mon hébergeur est Sivit.
j'ai peur d'essayer de changer l'interclassement, vu que je viens de me taper le recodage de toute ma base.
je vais voir du coté de l'hébergeur.
merci