Coucou Samouraï,
J'entends par "mots clés supplémentaires", les mots que le webmaster sélectionne à l'inscription de son site.
Si ils ne sont pas pris en compte par le moteur de recherche, ils servent à quoi alors ?
J'ai peut être loupé un truc, une étape.

Pour le tuto de Arf, c'est pour une recherche approfondie sur les coordonnées de sociétés, mais pas sur les mots clés (je n'ai pas installé cette modif pour le moment).
Concernant les apostrophes avant les mots, c'est un peu bloquant et il faudrait que le moteur en fasse abstraction. Simple à dire, mais peut être beaucoup plus compliqué à mettre en place coté développement
++